تشير دراسة أجرتها Viorica Marian ، من جامعة Northwestern (الولايات المتحدة) ، إلى أن الأشخاص الذين يتحدثون بلغتين يعالجون المعلومات بكفاءة وسهولة أكبر من أولئك الذين يتحدثون لغة واحدة. وذلك لأن الدماغ ثنائي اللغة يقوم بتنشيط كلتا اللغتين بشكل مستمر واختيار اللغة التي يجب استخدامها وأي لغة يجب تجاهلها. لقد اكتشف الباحثون أنه عندما يتم ممارسة الدماغ بهذه الطريقة ، فإنه ليس من الضروري أن يعمل بجد لأداء المهام المعرفية.
وقال ماريان "انها مثل علامة توقف". "إن اللغتين دائمًا ما يعطيان ضوءًا أخضر للغة ولونًا أحمر إلى لغة أخرى. عندما يتعين عليك القيام بذلك طوال الوقت ، فإنك تصبح جيدًا في تثبيط الكلمات التي لا تحتاجها". إنه أحد الاستنتاجات المنشورة في مقالة في Brain and Language والتي يظهر فيها بالرنين المغناطيسي الوظيفي كيف يكون للناس بلغتين لغاتهم "النشطة" في الدماغ في نفس الوقت.
في هذه الدراسة ، قام المتطوعون بمهام فهم اللغة حيث تم عرض صور لأربعة أشياء ، بما في ذلك الكلمة المذكورة أعلاه وكائن آخر يحمل نفس الاسم. كان على المشاركين في الدراسة التعرف على الكلمة الصحيحة وتجاهل الكلمة بصوت مماثل.
ووجد الباحثون أنه في هذه الحالة ، كان المشاركون بلغتين أفضل في تصفية الكلمات المتشابهة لأن أدمغتهم معتادة على التحكم في لغتين ومنع الكلمات غير الملائمة.
وقال ماريان ، الذي أظهر أنه يتعين عليهم العمل بجهد أكبر للتغلب على هذه المهمة ، إن عمليات الرنين المطبقة أظهرت أن "الأحاديات أظهرت نشاطًا أكبر في مناطق التحكم المثبطة أكثر من المناطق ثنائية اللغة".
تشير أبحاث أخرى إلى أن العقول الفعالة قد تكون مفيدة على أساس يومي. على سبيل المثال ، كان الأطفال الذين يتحدثون بلغتين أفضل من تجاهل الضوضاء الصفية من الأطفال الذين يتحدثون لغة واحدة فقط ، وفقًا للدراسة التي نشرتها ماريان في اللغة والإدراك.
وقال ماريان ، "السيطرة المثبطة هي السمة المميزة للجودة المعرفية. بغض النظر عما إذا كنا القيادة أو إجراء عملية جراحية ، فإن الشيء المهم هو التركيز على ما يهم حقا وما لا يهم" ، وقال ماريان ، الذي قال إن هذه السيطرة المثبطة يمكن أن تفسر لماذا يبدو أن ثنائية اللغة تقدم ميزة وقائية ضد مرض الزهايمر والخرف.
المصدر: www.DiarioSalud.net
